UMP

Regulamin

 

Regulamin Studium Języków Obcych UMP

 

  1. REGULAMIN

Regulamin Studium Języków Obcych UMP

 

  1. Regulamin określa szczegółowe zasady zaliczeń zgodnie z postanowieniami Regulaminu Studiów Uniwersytetu Medycznego im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu.
  2. Zasady uzyskiwania zaliczeń w SJO dotyczą studiów pierwszego i drugiego stopnia oraz jednolitych studiów magisterskich.
  3. Studium Języków Obcych UMP prowadzi zajęcia z języków nowożytnych zgodnie z programem studiów obowiązującym na danym kierunku. Przedmiotem nauczania jest język specjalistyczny, dostosowany do potrzeb zawodowych przyszłych absolwentów.
  4. Lektorat kończy się zaliczeniem z oceną, zaliczeniem z oceną i egzaminem lub zaliczeniem z oceną, egzaminem oraz oceną utworzonego przez Studenta portfolio w zależności od kierunku studiów.
  5. Student jest zobowiązany do zaliczenia roku studiów najpóźniej do końca danego roku akademickiego.
  6. Posiadanie certyfikatu z języka obcego, świadectwo matury międzynarodowej lub oceny z lektoratu otrzymanej na innej uczelni nie zwalniają Studenta z uczestnictwa w lektoracie. W przypadku Studentów, którzy otrzymali zaliczenie z lektoratu na innym kierunku UMP wymagane jest złożenie podania do Kierownika SJO, który podejmuje decyzję o ewentualnym zwolnieniu Studenta z uczestnictwa w lektoracie lub o przepisaniu oceny w oparciu o weryfikację programów nauczania. Dokument zaopiniowany przez Kierownika SJO, zaświadczający o zwolnieniu lub innej formie zaliczenia przedmiotu należy niezwłocznie przedłożyć prowadzącemu, który dokonuje odpowiedniej adnotacji w swoich dokumentach i protokole. Do momentu otrzymania takiego dokumentu student zobowiązany jest do uczęszczania na zajęcia z języka obcego.
  7. Zgodę na tzw. Indywidualny Tok Studiów otrzymuje się od Dziekana po zasięgnięciu opinii Kierownika SJO.
  8. Zajęcia odbywają się w terminach wynikających z planu zajęć. Jakiekolwiek zmiany wymagają pisemnej zgody Dziekana danego Wydziału i Kierownictwa SJO. Po otrzymaniu zgody Dziekana i Kierownika SJO zmianę należy zgłosić w Dziekanacie Wydziału i Sekretariacie SJO. Informację do Dziekanatu i Sekretariatu SJO o terminie nowych zajęć przesyła Prowadzący lub Koordynator Kierunku.
  9. W trakcie lektoratu, SJO nie gwarantuje ciągłości zajęć z tym samy lektorem; istnieje możliwość przeniesienia/przesunięcia studenta/studentów z jednej grupy o większej liczebności do innej, o mniejszej liczebności w czasie trwania kursu.
  10. W przypadku pracy zdalnej:

- testy dla kierunków, dla których zajęcia z języka kończą się zaliczeniem z oceną i/lub egzaminem, i prowadzone są przez zespół lektorów, są testami online na platformie OLAT; w przypadku kierunków, dla których zajęcia z języka kończą się zaliczeniem z oceną i są prowadzone przez jednego lektora, studenci oceniani są na bieżąco w formie ustnej lub pisemnej na platformie MS TEAMS lub innej wskazanej przez lektora.

- podczas zajęć online student musi mieć włączoną kamerę i mikrofon z możliwością wyciszania.

  1. Student ma obowiązek być przygotowany na zajęcia z języka obcego, posiadać wymagany podręcznik i /lub materiały wskazane przez prowadzącego. Wszystkie materiały dydaktyczne, zarówno nowe jak i używane, muszą umożliwiać studentom aktywną pracę na zajęciach. Zgodnie z Regulaminem UMP student ma obowiązek nieużywania w trakcie zajęć jakiegokolwiek sprzętu elektronicznego w celach innych niż związanych z procesem kształcenia. Sprzęt elektroniczy uzywany na zajęciach w celach kształcenia musi pozwolić studentowi na aktywną pracę na materiałach dydaktycznych.
  2. Zajęcia w SJO zaliczane są wyłącznie na podstawie systemu punktów, bez możliwości poprawiania zdobytych punktów. Student może zdobyć max. 100 pkt. w całym roku akademickim. W przypadku kierunków rozliczanych semestralnie – 50 punktów na semestr. Punkty te obejmują formy pisemne, jak i ustne, uwzględniające komunikację z pacjentem i innymi pracownikami służby zdrowia, prezentację i/lub streszczenie artykułu. Sposób przyznawania punktów ustala Koordynator kierunku w porozumieniu z prowadzącymi. Szczegółowe ustalenia dotyczące sposobu uzyskiwania punktów dla każdego kierunku są zawarte w sylabusach. 

Obowiązuje następująca skala punktowa ocen:
1) bardzo dobry: 5.00 (91-100 %)

2) ponad dobry: 4,50 (84-90,99%)

3) dobry: 4,00 (76-83,99%)

4) dość dobry: 3,50 (68-75,99%)

5) dostateczny: 3,00 (60-67,99%)

6) niedostateczny: 2,00 (poniżej 60%)

 

i w systemie rozliczania semestralnym:

 

poniżej 30 punktów = ocena 2,0

od 30 punktów – ocena 3,0

od 34 punktów = ocena 3,5

od 38 punktów = ocena 4,0

od 42 punktów = ocena 4,5

od 46 punktów = ocena 5,0 

 

  1. Student otrzymuje zaliczenie zajęć po zdobyciu min. 60 punktów w rozliczeniu rocznym lub 30 punktów w przypadku kierunków rozliczających się semestralnie, które obejmują wszystkie formy sprawdzenia wiedzy. Jeśli Student decyduje się nie podchodzić do zaliczania danego komponentu i zgłosi to uprzednio wykładowcy otrzymuje 0 pkt. bez możliwości poprawy.
  2. Ujednolicone testy na danym kierunku zbudowane są w oparciu o te same typy ćwiczeń. O typach ćwiczeń decyduje koordynator metodyczny kierunku w porozumieniu z wykładowcami.
  3. Zgodnie z Regulaminem Studiów UMP, student ma obowiązek bycia obecnym na wszystkich zajęciach. W przypadku nieobecności, student zobowiązany jest do zaliczenia materiału zrealizowanego na zajęciach, na których był nieobecny. Formę zaliczenia ustala prowadzący.
  4. W przypadku nieobecności Studenta na teście, student otrzymuje z niego 0 pkt. i jest zobowiązany do podejścia do niego nie później niż w ciągu tygodnia od daty testu, daty końca zwolnienia lekarskiego lub innego usprawiedliwienia wystawionego przez Uczelnię. W przypadku ponownej nieobecności studenta na teście, student otrzymuje 0 pkt. bez możliwości ponownego podejścia. W przypadku testów online na platformie OLAT obowiązują terminy ustalone w porozumieniu z CITK.
  5. Studenci, którzy nie zdobyli wymaganej liczby 60 punktów w ciągu roku / 30 punktów w ciągu semestru (kierunki rozliczane semestralnie), ale zdobyli min. 60% na teście wyjściowym otrzymują ocenę DOSTATECZNĄ z lektoratu niezależnie od oceny z testu wyjściowego.
  6. Ocena końcowa z lektoratu jest równa:
    - średniej arytmetycznej w przypadku zaliczenia na ocenę,
    - średniej ważonej w przypadku egzaminu (zaliczenie każdego roku lub semestru nauki – waga 1, egzamin ustny – waga 2, egzamin pisemny – waga 2).

Szczegółowe zasady zliczania punktów ustala koordynator przedmiotu.

  1. Wystawiając oceny na podstawie średniej zaokrąglamy je do drugiego miejsca po przecinku zgodnie z zasadą: 5 i powyżej zaokrąglamy wzwyż, 1-4 zaokrąglamy w dół.
    - dla przedziału ocen 3,0-3,25 = ocena końcowa 3,0
    - dla przedziału ocen 3,26-3,65 = ocena końcowa 3,5
    - dla przedziału ocen 3,66-4,25 = ocena końcowa 4,0
    - dla przedziału ocen 4,26-4,65 = ocena końcowa 4,5
    - dla przedziału ocen 4,66–5,00 = ocena końcowa 5,0
  2. Egzamin składa się z części pisemnej i części ustnej. Egzamin odbywa się na platformie OLAT w CITK i / lub w budynku SJO przy ul. Marcelińskiej 27 lub w zależności od rozporządzeń JM Rektora – w formie online na platformie OLAT i MS TEAMS. Egzamin pisemny zawiera typy ćwiczeń, z którymi studenci zostali zaznajomieni w trakcie lektoratu. Egzamin ustny składa się z odpowiedzi na zadany temat i/lub symulacji sytuacji komunikacyjnej z pacjentem/klientem i/lub innym pracownikiem służby zdrowia. Zagadnienia obowiązujące do egzaminu ustnego dostępne są na stronie SJO. Do egzaminu może przystąpić Student, który uzyskał zaliczenie z lektoratu.
  3. W przypadku niezdania egzaminu, studentowi przysługuje prawo do dwóch egzaminów poprawkowych. W trybie poprawkowym studenci przystępują tylko i wyłącznie do niezaliczonej części egzaminu. Studenci, którzy zdobędą co najmniej 60% punktów na poprawkowym egzaminie pisemnym i/lub zaliczą poprawkowy egzamin ustny na co najmniej ocenę dostateczną, otrzymują ocenę DOSTATECZNĄ z całego egzaminu, niezależnie od wyniku testu egzaminacyjnego lub odpowiedzi ustnej.
  4. Student przystępujący do egzaminu lub zaliczenia jest zobowiązany okazać dokument potwierdzający tożsamość.

W trakcie egzaminów i zaliczeń obowiązuje zakaz: 1) używania telefonu komórkowego, aparatu fotograficznego lub innych urządzeń elektronicznych; 2) posiadania i korzystania z niedozwolonych przedmiotów lub książek; 3) kopiowania pytań egzaminacyjnych oraz ich udostępniania; 4) kopiowania z arkusza egzaminacyjnego innego studenta; 5) korzystania z pomocy innej osoby (prowadzenia rozmowy lub innego sposobu komunikacji); 6) udzielania pomocy innej osobie (nie dotyczy sytuacji zagrożenia zdrowia i życia).

Naruszenie ww. postanowień stanowi podstawę do natychmiastowego odsunięcia studenta od zaliczenia/egzaminu z oceną niedostateczną i skierowania wniosku o podjęcie kroków w zakresie odpowiedzialności dyscyplinarnej. Ocena niedostateczna przyznawana w wyniku naruszenia regulaminu nie podlega zmianie i uznawana jest za ostateczną.

  1. Na egzaminie i zaliczeniach Studentów obowiązuje strój formalny.
  2. Student jest zwolniony z egzaminu końcowego pisemnego i ustnego, jeśli do momentu przystąpienia do egzaminu uzyskał przynajmniej 182 pkt. Jednocześnie z obu części egzaminu (pisemnej i ustnej) otrzymuje ocenę „bardzo dobry”. W przypadku kierunków rozliczanych semestralnie, warunkiem zwolnienia jest uzyskanie przynajmniej 46p. w każdym semestrze nauki , a w przypadku kierunków, na których lektorat trwa dłużej niż dwa lata warunkiem zwolnienia jest otrzymanie przynajmniej 91 pkt. w każdym roku nauki.
  3. Student, który jest Finalistą Olimpiady „Język angielski w naukach medycznych” zostaje zwolniony z egzaminu końcowego, otrzymując z niego ocenę „bardzo dobry”. Jednocześnie nie zostaje zwolniony z uczestnictwa w lektoracie i wszystkich form sprawdzenia wiedzy.
  4. Uczestnictwo w fakultetach reguluje Regulaminu Studiów UMP.
  5. Komunikacja pomiędzy Wykładowcami SJO UMP i Studentami prowadzona jest przez platformę MS TEAMS.
  6. Do spraw wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie niniejszego Regulaminu stosuje się przepisy dotychczasowe.
  7. Regulamin wchodzi w życie z dniem podpisania przez Kierownika SJO.

 

Regulations - Dentistry
1. Students of the Dentistry are entitled to 100 hours tuition in the Polish language in their 1st
year (40hours - introductory course plus 60h - regular course), 60 hours in their 2nd year and
30 hours in their 3rd year.
2. Students are obliged to attend classes regularly.
3. Participation in the classes included in the curricula is mandatory. In justified cases an
excused absence is allowed. Making-up missing portion of the course is decide with an
accordance to the binding course regulations.
4. The student is required to make up for the missed classes by:
- complete the missed part in the textbook
- coming to the class with another group (details must be agreed with the teacher)
5. Being 15 minutes late for a class is equivalent to being absent from the class.
6. Students caught disturbing will be asked to leave the class which is equivalent to being
absent from the class.
7. Teachers are required to monitor the students’ progress by giving tests of different types
(written and oral):
- two tests for each semester (in the middle of the semester end at the end)
- passing rate: 60%
0-59% unsatisfactory (2)
60-70% satisfactory (3)
71-76% pretty good (3,5)
77-76% good (4)
84-92% more than good (4,5)
93-100% very good (5)
- there are 2 retakes for each test
8. Students are required to bring to the class unfilled textbooks (device or hard copy) which
are to be filled during the lessons. / Students are required to turn on the microphones and
cameras during the online classes.
Office Hours:
Consultations for students are available by appointment with the course coordinator.
Please contact via email to arrange a meeting: mnowosadko@ump.edu.pl
You can also contact your teacher directly:
Karolina Sołtowska: ksoltowska@ump.edu.pl
Katarzyna Labuda Di-Marino: kasialab@ump.edu.pl
Tadeusz Jurek: tjurek@ump.edu.pl

 

Regulations - Medicine
1. Students of the Medicine Program are entitled to 65 hours tuition in the Polish language in
their 1st year (35hours - introductory course plus 30h - regular course), 60 hours in their 2nd
year and 30 hours in their 3rd year.
2. Students are obliged to attend classes regularly.
3. Participation in the classes included in the curricula is mandatory. In justified cases an
excused absence is allowed. Making-up missing portion of the course is decide with an
accordance to the binding course regulations.
4. The student is required to make up for the missed classes by:
- complete the missed part in the textbook
- coming to the class with another group (details must be agreed with the teacher)
5. Being 15 minutes late for a class is equivalent to being absent from the class.
6. Students caught disturbing will be asked to leave the class which is equivalent to being
absent from the class.
7. Teachers are required to monitor the students’ progress by giving tests of different types:
- two tests for each semester (in the middle of the semester end at the end)
- passing rate: 60%
0-59% unsatisfactory (2)
60-70% satisfactory (3)
71-76% pretty good (3,5)
77-76% good (4)
84-92% more than good (4,5)
93-100% very good (5)
- there are 2 retakes for each test
8. Students are required to bring to the class unfilled textbooks (device or hard copy) which
are to be filled during the lessons. / Students are required to turn on the microphones and
cameras during the online classes.
Office Hours:
Consultations for students are available by appointment with the  course coordinator.
Please contact via email to arrange a meeting: mnowosadko@ump.edu.pl
You can also contact your teacher directly:
Karolina Sołtowska: ksoltowska@ump.edu.pl
Katarzyna Labuda Di-Marino: kasialab@ump.edu.pl
Tadeusz Jurek: tjurek@ump.edu.pl

Data aktualizacji: 29 września 2025 przez Studium Języków Obcych